Den politiska situationen runt republiken Abchazien i världen är ganska komplicerad. Det erkänns inte av den absoluta majoriteten av främmande stater och anses fortfarande vara Georgiens territorium i FN -dokument. Men med statsspråket i Abchazien är allt enkelt - det anses vara Abchaziskt. Det ryska språket är erkänt i republiken som officiellt språk för staten och andra institutioner. Dessutom garanterar staten nationella och etniska minoriteter rätten att fritt flöda sina egna infödda dialekter och dialekter.
Lite statistik och fakta
- Abkhaz-språket tillhör Abkhaz-Adyg-gruppen och har enligt konstitutionen varit statsspråket i Abchazien sedan 1994.
- Mer än hälften av republikens invånare, eller cirka 120 tusen människor, anser att han är hans familj.
- Abkhas talas också av nästan 7 tusen invånare i Ryssland och lite mer än 4 tusen medborgare i Turkiet.
- Endast tre dialekter av abchaziskt språk finns kvar i Kaukasus idag. En av dem, Abzhui, är grunden för det litterära statsspråket i Abchazien.
- Abkhazens skrift 1954 översattes till kyrilliska. Innan dess fanns det i det georgiska skriften, och tidigare - i det latinska alfabetet.
Etapper av en lång resa
Fram till mitten av seklet före förra året hade abchaziskt språk inte ens ett eget skriftspråk. Det dök upp först 1862, när det kyrilliska alfabetet blev Abkhas grafiska grund. Sjuttio år senare skiftade skrivsystemet till det latinska alfabetet, sedan till det georgiska, tills det återvände till originalversionen.
De första posterna från Abkhaz går tillbaka till mitten av 1600 -talet, då den turkiska resenären Chelebi försökte skriva ner några abchaziska ord och uttryck på arabiska. Före honom använde den läskunniga befolkningen de grekiska och georgiska skrifterna.
Idag ägnar Abkhasiens regering stor uppmärksamhet åt utvecklingen av modersmålet. I statsbudgeten finns en artikel om riktad finansiering av det statliga programmet för dess utveckling, enligt vilken medel årligen avsätts för nya läroböcker, förbättring av läroplanen, publicering av ordböcker och frasböcker och olika kulturevenemang.
Turistanteckningar
Åker du på sommarlov till Abchazien, var säker på att du varken behöver valuta eller pass eller kunskaper i främmande språk. Abchazierna talar ryska perfekt, och därför kommer svårigheterna med översättning och förståelse definitivt inte att påverka dig.
