En av de baltiska republikerna i norra Europa, Lettland gränsar till Ryssland och är ett populärt turistmål för fans av medeltida arkitektur och strandsemester vid Rigas strand. Det enda statliga språket i Lettland är lettiska, vilket anges i lagen som reglerar finesser i att använda det och andra i staten.
Lite statistik och fakta
- Lettiska är inte det enda språket som används av medborgarna i republiken. Latgalian talas allmänt i den östra delen av landet, och en betydande del av befolkningen talar ryska.
- Cirka 1,7 miljoner människor talar lettiska hemma och på kontoret, cirka 150 tusen talar lettiska.
- Den näst vanligaste i Lettland är ryska. Den anses vara infödd av cirka 37% av invånarna i republiken, och 81% av de lettiska medborgarna äger och kan förstå och kommunicera i den.
- Tre utdöda språk på landets territorium - Selonian, Curonian och Semigallian - existerade fram till 15-1700 -talen och är idag bara av intresse för forskare.
Intressant nog rekommenderade OSSE: s högkommissarie för nationella minoriteter Lettland att revidera sin språkpolitik när det gäller att spegla samhällets mångkulturella förenkling och förenkla processen att använda minoritetsspråk i korrespondens mellan medborgare och officiella organisationer och myndigheter. Samtidigt som de erkände att det fanns ett enda statsspråk i Lettland, rekommenderade europeiska organisationer ändå att landets myndigheter skulle vara flexibla när det gäller tvåspråkig utbildning.
Historia och modernitet
Lettlands statsspråk är tillsammans med litauiska ett av de två östra baltiska språken som har överlevt till denna dag. Moderna officiella och litterära lettiska är baserade på den mellersta lettiska dialekten.
Det första skriftliga beviset på förekomsten av det lettiska språket dök upp på 1500 -talet, och hela dess historia är indelad i tre perioder - gammal lettisk fram till 1800 -talet, ung lettisk från 1850 till 1890 och modern.
Turistanteckningar
Ryska resenärer noterar ofta att invånarna i de baltiska republikerna inte är särskilt ivriga att kommunicera på ryska, trots att den överväldigande majoriteten av medelålders och äldre lettier talar ryska. På en turistresa till Lettland är det lämpligt att ställa in det faktum att du måste tala engelska för att få nödvändig information och räkna med förståelse på hotell och restauranger.