De allra flesta medborgare i denna republik talar statens språk i Slovenien och föredrar slovenska i vardagen, på jobbet och i vardaglig kommunikation på alla nivåer. Republiken Slovenien är ett populärt turistmål bland ryska resenärer och för en bekväm resa behöver gästerna bara kunna lite engelska. I turistområden och semesterorter i Slovenien talas det av majoriteten av hotell- och restaurangpersonal, butiksassistenter och guider på museer och andra attraktioner.
Lite statistik och fakta
- Slovenska talas av mer än 91% av befolkningen i republiken. Konstitutionen förklarar att det är det enda officiella språket i Slovenien. Alla medier måste visas på den eller ha en översättning eller undertexter på slovenska för alla videor och fragment på främmande språk.
- Det officiella språket i den slovenska provinsen Istrien är italienska. Många etniska italienare bor i gränsområdet, och därför är all viktig information, inklusive vägskyltar, duplicerad på två språk.
- I Prekmurje -regionen talar många ungerska som sitt modersmål. Den ungerska minoriteten bor historiskt sett kompakt i denna slovenska region.
- Under lång tid var det främsta språket för slovenska tyska. Det förblev språk för vetenskap, kultur och handel fram till slutet av 1900 -talet, då det ersattes av engelska.
- Omkring 2 miljoner människor talar slovenska statsspråket flytande, varav de flesta bor i Slovenien, och resten i Kroatien, Österrike, Italien, Ungern och USA.
Slaviska slovenska
Självnamnet på det slovenska språket, översatt från Old Church Slavonic, betyder "slaviskt". Det är ett litterärt slaviskt språk, som härstammar för många århundraden sedan från de södra och västra slaviska stammarna. Det första skriftliga urvalet av slovenska har kommit till oss i form av "Brizhin -passager" - religiösa texter skrivna på 900 -talet e. Kr. på latin. Manuskriptet är ett av de äldsta exemplen på slaviskt skrivande i allmänhet.
Under medeltiden påverkades utvecklingen av det slovenska språket starkt av tyska, och i det moderna statsspråket i Slovenien finns det många lån därifrån eller Germanismer. Serbokroatiska, ryska och tjeckiska bidrog också till bildandet av det slovenska ordförrådet.
Överraskande nog anses ett språk i ett så litet land som Slovenien vara ett av de mest heterogena i världen. Mer än 40 olika dialekter och dialekter används på republikens territorium och angränsande regioner i grannstaterna.
