Beläget i norra delen av Koreahalvön kallas Nordkorea informellt Nordkorea. Precis som dess södra granne är Nordkoreas officiella språk koreanska. Den är spridd över hela halvön och har flera dialekter som ungefär motsvarar de geografiska regionerna.
Lite statistik och fakta
- De flesta av de koreanska dialekterna är uppkallade efter de åtta provinserna.
- Nordkoreas officiella språk är Pyongyang -dialekten koreanska.
- Totalt talar minst 78 miljoner människor koreanska i världen. De största diaspororna utanför halvön är koncentrerade till Kina, Japan, Ryssland och USA.
- Koreanska har en extra musikalisk accent.
- Ett stort antal lån från kinesiska är ett annat inslag i statsspråket i Nordkorea. Det kännetecknas också av lån från ryska, medan det i Sydkorea finns många engelska ord.
Åtta koreanska provinser
Denna uppfattning om den administrativa strukturen på den koreanska halvön använder en stor bokstav i sitt namn av en anledning. Korea delades upp i åtta provinser under den första tredjedelen av 1400 -talet under Joseon -dynastin. Gränserna förblev oförändrade fram till slutet av 1800 -talet och bestämde inte bara administrativa uppdelningar och regionala skillnader, utan också de territorier där en särskild dialekt av det koreanska språket spreds.
Vissa dialekter används i båda Koreas, men även deras olika varianter är begripliga för invånare i både norra och södra delen av halvön.
Funktioner i koreanska
För att skriva använder invånarna i Nordkorea de fonetiska tecknen "Hangul", utvecklade på 1400 -talet. Förutom Hangul i Sydkorea används de kinesiska tecknen hancha. På 30 -talet av förra seklet, på initiativ av Sovjetunionen, vidtogs åtgärder för att latinisera det koreanska skrivsystemet. Som ett resultat godkändes det latinska alfabetet officiellt, men i praktiken användes det aldrig.
En intressant egenskap hos statsspråket i Nordkorea är de olika talstilarna, vars användning regleras av samtalspartnernas ålder och deras sociala status. Ett "artighetssystem" uppnås genom att använda olika verb -suffix med samma rot.
Turistanteckningar
Om du råkar vara i Nordkorea, oroa dig inte för att förstå problem. I vilket fall som helst kommer en guide-översättare att tilldelas dig, utan vilken du inte kommer att kunna resa utan någon önskan.
