Den fjärde artikeln i grundlagen i Syrien säger att Syriens officiella språk är arabiska. Förutom den officiellt antagna litterära versionen sprids flera vardagliga vardagssorter eller dialekter i landet. Trots deras utbredning tror akademiker att språk i arabiska bara är ett förvrängt språk för analfabeter.
Lite statistik och fakta
- Mer än 15 miljoner människor talar arabiska i Syrien.
- På territoriet längs Medelhavskusten är den syro-palestinska dialekten arabiska utbredd, där nästan 9 miljoner invånare i republiken kommunicerar.
- I Aleppo -regionen är mesopotamian populärt - minst 1,8 miljoner högtalare.
- I östra delen av den syriska öknen finns det upp till en halv miljon talare av icke-Ji-dialekten arabiska.
- Nationella minoriteter i Syrien talar sina egna språk. De mest populära är armeniska, nordkurdiska, Adyghe och kabardiska.
- Arabiska är ett av de sex officiella språken i FN och ett sätt för interetnisk kommunikation för alla arabiska länder.
Arabiska: historia och modernitet
Syriens officiella språk anses av lingvister tillhöra den afrikanska familjen, och i världen talas det av mer än 290 miljoner människor, varav 240 är arabiska deras modersmål. Klassisk arabiska är Koranens språk och används ofta för religiösa ändamål.
Skrivsystemet skapades på grundval av det arabiska alfabetet, och ordförrådet har inte förändrats mycket under århundradena och är fortfarande det ursprungliga arabiska lexikonet idag. Arabiska skrivs från höger till vänster, stora bokstäver används inte och skiljetecken placeras mittemot, från vänster till höger.
En enda standard gäller bara modern litterär arabiska, medan dialekter skiljer sig mycket från varandra i olika länder och till och med i motsatta territorier i samma stat. Det är därför talare av olika dialekter inte alltid kan förstå varandra i kommunikation.
Turistanteckningar
Främmande språk studeras i stor utsträckning i syriska skolor, och många invånare i städer under 40 talar engelska eller franska. Men läget i Syrien på sistone är inte särskilt gynnsamt för turismen, och därför är det bättre att skjuta upp ett besök i landet till bättre tider, tills situationen stabiliseras.
