Denna transkaukasiska republik kallas den mest multinationella och flerspråkiga i Kaukasus. Dessutom tillhör mer än två dussin språk hos lokalbefolkningen så många som sex olika språkfamiljer. Ett enda statsspråk förenar alla invånare i landet. I Georgien är den georgisk, och den anses vara infödd av mer än 80% av lokalbefolkningen.
Lite statistik och fakta
- Totalt talar cirka 4 miljoner människor georgiska i världen. Det största antalet georgier utanför republiken själv bor i USA, Turkiet och Ryssland.
- Alfabetet i Georgien är baserat på en fonetisk princip, det vill säga var och en av dess 33 bokstäver betecknar bara ett ljud.
- Ryska anses vara infödd av cirka 150 tusen medborgare i Georgien och äger den i en eller annan grad - mer än två miljoner.
- 10% av georgierna läser regelbundet böcker på ryska, och 55% tror att de talar det flytande.
- Sedan 1932 har den ryska dramateatern varit verksam i Tbilisi, som bär namnet A. S. Griboyedov.
Georgiska som språk för en nation
Historien om det skrivna statsspråket i Georgien går tillbaka till det avlägsna 500 -talet, då det första litterära verket av Jacob Tsurtaveli dök upp. Idag skryter landets museer med tiotusen manuskript på georgiska, skapade under olika år av medeltiden.
Georgierna respekterar deras språk mycket och tar stor omsorg om det och dess bevarande. Även under republikens existens inom Sovjetunionens ram, var Georgiens statliga status tydligt tydlig i den georgiska SSR: s konstitution.
Turistanteckningar
När du är i Georgien på semester eller på affärsresa, först och främst, tacka ödet för möjligheten att lära känna detta fantastiska land och gästvänliga människor. För det andra, oroa dig inte för att inte kunna georgiska. I Tbilisi och Batumi, Borjomi och Kutaisi talar de allra flesta invånare ryska, och skyltar, menyer på restauranger och annan nödvändig information dupliceras nästan överallt på ryska.
Situationen med ryssarna i Georgien försämras dock gradvis. Antalet allmänna utbildningsskolor med undervisning i ryska minskar och 2011 upphörde undervisningen i georgiska skolor att vara obligatorisk. Unga människor ägnar mer och mer uppmärksamhet åt engelska och andra främmande språk, men den mellersta och äldre generationen talar fortfarande ryska. Det finns en förhoppning att turismens utveckling kommer att hjälpa ryssarna att hålla sig flytande i Georgien.
