Många historiska händelser under 1900 -talet påverkade den etniska sammansättningen av den polska befolkningen. Andra världskriget, efterkrigets migration av dess invånare och gränsande stater ledde till att landet blev praktiskt taget mono-etniskt, och endast Polens enda statsspråk officiellt utropades-polska.
Lite statistik och fakta
- Mer än 37 miljoner invånare i republiken väljer polska som språket för hemkommunikation.
- Lite mer än 900 tusen människor talar de andra språken i vardagen. De mest populära är schlesiska, kasjubiska och engelska.
- 57% av polarna talar minst ett annat språk förutom sitt modersmål.
- Polska är det officiella språket i Europeiska unionen bland 24 andra.
- Totalt talar minst 40 miljoner människor polens statsspråk på planeten.
- Förutom litterära polska använder invånarna i landet fyra huvudsakliga dialekter - Wielkopolska, Lillpolen, Mazovian och Schlesien.
- De nationella minoriteternas språk i Polen är vitryska och tjeckiska, jiddisch och hebreiska, litauiska och ryska, tyska och armeniska.
Vissande silesian
Ungefär en halv miljon polacker kallade schlesiska som modersmål. Forskare anser att denna dialekt är en övergång mellan tjeckiska och polska. Det är utbrett i regionen Övre Schlesien och dess främsta fonetiska skillnad från statens språk är uttalet av väsande ljud istället för sibilanter.
Intressant nog finns det även utomlands polacker som talar schlesiska. I delstaten Texas lever dess högtalare mycket kompakt och isolerat, vilket gjorde att den schlesiska dialekten, även i USA, inte kunde ersättas av engelska i vardagen.
Ryska i Polen
Tillsammans med tyska och engelska är ryska ett av de tre främmande språken som studeras av Polens invånare i skolor och universitet. Under förekomsten av Sovjetunionen och Folkrepubliken Polen var det obligatoriskt och ägs fortfarande i en eller annan grad av majoriteten av polerna i medelåldern och äldre ålder.
Under de senaste åren har intresset för studier av ryska slagit alla rekord i Polen, och ett antal organisationer verkar i landet som är engagerade i dess popularisering.
Turistanteckningar
Minst 30% av polarna kan tala och förstå engelska, och därför har en turist stor chans att få nödvändig information även utan att kunna polska. På hotell och restauranger finns säkert en engelsktalande personal, menyer och annan nödvändig information i turistområden översätts till engelska.
