Islamiska republiken Iran är en multinationell stat med en befolkning på nästan 80 miljoner. Mer än 60% av dem talar statsspråket i Iran - persiska. Annars kallas det persiska språket farsi, och det tillhör den iranska gruppen i den indoeuropeiska språkfamiljen.
Lite statistik och fakta
- Landets konstitution förankrar det persiska språket och det persiska alfabetet som medel för officiell korrespondens och dokumentproduktion, läroböcker och skolundervisning. Men även minoritetsspråk i Iran används fritt både i pressen och på utbildningsinstitutioner.
- Det näst vanligaste språket är azerbajdzjanska. Minst 15 miljoner invånare i republiken talar det.
- Två minoritetsspråk i Iran är hotade. Det är New Aramaic och Browie.
- Förutom statsspråket i Iran och Azerbajdzjan kan man höra kurdiska och turkmenska, arabiska och pashto, armeniska och Gilan i landet.
- Modern farsi har tre närbesläktade varianter, som talas i Iran, Afghanistan och Tadzjikistan.
Farsi: historia och modernitet
Under många århundraden, från 10 -talet, var persiska språket för internationell kommunikation i det stora området i den östra delen av den islamiska världen. Han hade ett stort inflytande på bildandet och utvecklingen av olika folks språk och hans inflytande sträckte sig från Turkiet till Indien. Många turkiska och nya indiska språk lånade ord från farsi.
Det persiska manuset skapades på grundval av arabiska, men några tecken infördes i det farsiska alfabetet för ljud som saknas på arabiska.
Förutom Iran är farsi utbredd i Gulf -länderna och kan höras i UAE, Oman, Bahrain och Jemen. Deras version av persiska talas i Afghanistan, Tadzjikistan och angränsande regioner i Uzbekistan.
På moderna farsi finns det standard- eller bokskrivna, nationella språkliga och avslappnade icke-standardiserade varianter, som alla kan hittas samtidigt som de kommunicerar med Irans folk.
Turistanteckningar
Iran är ett land som inte är särskilt anpassat för att resa om man inte talar dess statsspråk. Engelsktalande iranier är sällsynta och finns bara i Teheran. Det är därför för en resa till Iran det är bättre att använda tjänster från byråer som erbjuder turer med licensierade guider som talar minst engelska.
