Ett land med två kontinenter, Arabrepubliken Egypten är bebodd av över 85 miljoner människor. Egyptens statsspråk, trots dussintals andra representerade här, är det enda - arabiskt litterärt språk.
Lite statistik och fakta
- Litterär arabiska i Egypten är språket i de flesta tryckta medier.
- De flesta av landets befolkning talar egyptisk arabiska.
- Bland de mest populära minoritetsspråken är Saidi, som används i vardagen av nästan 30% av invånarna i Egypten.
- Bedouinspråket förstår och används fortfarande av endast 1,6% av egyptierna.
- Immigranters huvudspråk är armeniska, grekiska och italienska.
- Egyptier som arbetar inom turism talar engelska och franska tillräckligt för att kommunicera med utlänningar.
Alexandria är den mest "grekiska" staden i Egypten. Det är hem för över 40 tusen invandrare som talar det homeriska språket. Den största armeniska diasporan finns i Kairo, och invandrare från Italien bosatte sig i Nildeltat.
Historia och modernitet
Det egyptiska språket har varit känt sedan antiken: det är ett av de första skriftspråken på planeten. Faraos språk blev känt tack vare de bevarade hieroglyfiska inskriptionerna på gamla papyri.
En ättling till det gamla egyptiska språket var koptisk, som nu är liturgisk under gudstjänster i den koptiskt ortodoxa kyrkan. Det kallas det sista steget i utvecklingen av det egyptiska språket. Koptisk använder sitt eget alfabet baserat på det grekiska skrivsystemet, men är inte det officiella språket i Egypten.
I öknen och vid kusten
Berberna i Egypten talar sivispråket, som har samma namn som oasen där de är bosatta. Beja -folket bor vid Röda havets kust och 77 tusen av dess representanter har också sin egen dialekt.
Turistanteckningar
Egyptier som är anställda inom turistsektorn är flytande i främmande språk och kan kommunicera på engelska, franska och till och med ryska. Rysktalande guider arbetar på stora hotell, och menyerna för de flesta restauranger i turistområden har översatts inte bara till engelska utan också till ryska.
Vägmärken, gatunamn på turistorter och i stora städer brukar dupliceras med latinska bokstäver, och därför riskerar inte oberoende resenärer i hyrda bilar att gå vilse i den arabiska skriften för den egyptiska väginfrastrukturen.
